seem like

The crisis doesn't seem like an insurmountable problem.

这次危机似乎并不难以克服。

To some people globalization may seem like it's a dirty word.

对有些人来说,全球化或许就像脏话一样.

The freshmen always seem like vegetables.

新生看起来总像植物人.

Though thy enemy seem a mouse, yet watch him like a lion.

敌人即使像老鼠, 也要当作狮子防.

While the "five-second rule" might not seem like the most pressing issue for food scientists to get to the bottom of, it's still worth investigating food myths like this one because they shape our beliefs about when food is safe to eat.

尽管“五秒法则”看上去并不像是食品科学家们最为紧迫需要深究的问题，但是调查类似的食物传言还是值得的，因为这形成了我们对于何时吃食物是安全的理念。

Liking Nicki Minaj on Facebook may not seem like a momentous decision-but one day, it could help determine whether you get hired.

在Facebook上“赞”妮琪·米娜（Nicki Minaj）似乎并不是一个重大决定——但有一天，它有可能将决定你是否会被录用。

In an age of Wi-Fi and Bluetooth, flashing lights might seem like going back to sending messages with an Aldis lamp.

在这个Wi-Fi和蓝牙横行的时代里，使用闪光可能有点像回到用奥尔迪斯手提信号灯发送信息的年代。

Parts of California seem like paradise to me.

加利福尼亚的一些地区对我来说就像天堂一样.

The intrinsic quality of a work of art is starting to seem like its least important attribute.

一件艺术品的内在品质似乎开始成为它最不重要的属性。

Doesn't all of this seem like rather questionable clowning?

这一切难道不是破绽百出的滑稽表演 吗 ?

But they seem like soul mates.'

但是他们俩好得就像天生的一对儿。

This club is begun to seem like a soap opera.

这个社团开始就像一出肥皂剧(般的烦杂)

Doesn't It'seem like everywhere mommy goes she finds dead bodies?

妈妈去别的地方不是都发现尸体 么 ?

Financing your studies may seem like a tall order, but there is plenty of help available.

学费的筹措可能看似一个大难题，好在你可以获得许多帮助。

'I should like to ask you: -- Does your childhood seem far off?

“ 我想问问你:—— 你的儿童时代好像很遥远 么 ?

The role may seem like a weird fit for an actor whose filmography includes Brokeback Mountain ( 2005), The Good Girl ( 2002) and Donnie Darko ( 2001).

选择曾出演过《断背山》（2005）、《麦田守望者》（2002）、《死亡幻觉》（2001）的杰克-吉伦哈尔来出演这一角色似乎有些怪异。

Now even thorns seem like flower buds to me.

‘现在对我来说就连荆棘也好像是花蕾’

Do I seem like a happy guy to you, Frankie?

你说我看起来像个快乐的人么, 弗兰克?

Well, it does not seem like it. He must have forgotten.

唔, 看样子不会了. 他一定是忘记了.

One glass of bottled fruit juice with breakfast doesn't seem like it's doing much harm, but the sugar content in that one glass alone is far higher than many realise.

早餐一杯瓶装果汁貌似并不会有太大的伤害，但一杯瓶装果汁的糖含量远比许多人想象的高。

From comments like this, it does not seem like Victoria's Secret has fully come to terms with how young people feel about the brand.

从拉扎克的评论可以看出，维密品牌似乎还没有完全了解年轻人对该品牌的看法。

And that doesn't seem like a realistic prospect any time soon.

在不久的将来,这是不现实的.

While watching your wristwatch, time might seem like it is D R A G G I N G!

当看着你的腕表，时间似乎是一个累赘！

Powering cars with coal might seem like a recipe for ecological disaster.

用煤给汽车提供动力看来像制造生态灾难的办法.

These didn't seem like words that Mama could speak, yet she said them.

这不像妈妈能说得出的话, 但是她确是这么说了.

Yet all the time Phil and Claire seem like the kind of people who don't belong in a screwball comedy.

然而，菲尔和克莱尔始终不像是神经喜剧中的人。

Some people seem like they were born to excel.

有些人似乎天生就很出色。

It might seem like a good idea to label butcons with both text and images.

既有文本,又有图标的标签图标按钮似乎是个好主意.

Some of these tips might seem like you are faking something.

一些提示可能看起来像是你在模仿一些东西.

At first glance, it may seem like your customer should be the one expressing gratitude.

乍一看，这好像是你的客户应该有的态度。